โค้ดเพลงไทย    |     โค้ดเพลงสากล    |     โค้ดเพลงเอเชีย    |     แจ้งปัญหา

1/5/2008 - Asian Zone - สามก๊ก (ตอนจบ)


เพลง : สามก๊ก (ตอนจบ) 
ที่มาเนื้อเพลง : http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6348449/A6348449.html

 

เนื้อเพลง (แปลแบบอ่านง่าย)
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K6294823/K6294823.html


แสงดาบเงากระบี่เลือนลาง
เสียงกลองศึกและม้าร้องที่ห่างไกล
แต่ละใบหน้าที่ลอยอยู่เบื้องสายตา
กลบลบนครร้างและทางเดิม


วันคืนเอย
เจ้าไม่สามารถนำชื่อแซ่ที่คุ้นเคยจากไปได้
รุ่งเรือง ร่วงโรย ใครกำหนด
ยุคทอง เสื่อมโทรม อ้างอิงจากสิ่งใด


ลม เมฆ ที่เลือนหายไปในค่ำคืน
เปลี่ยนแปรวันเวลา

พบปะหรือร้างลาเป็นบุพเพ
จาก พบ ล้วนเกี่ยวพันด้วยอาวรณ์
แบกรับเรื่องราวยามมีชีวิต
ไยคำนวนห่วงเรื่องหลังความตาย

ฉางเจียงลบเลือนสายน้ำตา
ฉางเจียงปลุกกำเนิดแห่งเสียงเพลง
ฟ้าแห่งประวัติศาตร์ส่องแสงดาวพร่างพราย
มวลมนุษย์โลดแล่นผู้กล้าบนหลังอาชา


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ  คุณคนจรเพลง สามก๊ก และสมาชิกเว็บพันทิปที่ช่วยหาเนื้อเพลงมาให้


• Post A Comment!

2/6/2008 - Untitled Comment

Posted by Piratopy
This is a very nice song from a great series, "The Romance of Three Kingdoms"......I really like to know the lyrics and meaning of the song.
Permanent Link

3/4/2008 - Untitled Comment

Posted by coolsong2006
ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ ที่หามาให้ (อยากรู้มานานแล้วเพลงนี้)
เดี๋ยวเอาไปแปะเป็นเนื้อเพลงเลย

ป.ล. ขอลบคอมเม้นต์ตรงเนื้อเพลงนะคะ
เพราะลงเนื้อเพลงไปแล้ว
Permanent Link

3/8/2008 - Thanks a lot

Posted by Piratopy
ขอขอบคุณผู้แปล ทั้งยังลงเนื้อเพลงภาษาไทยให้อีกด้วย เพลงนี้ช่างงดงาม ความหมายลึกซึ้งกินใจ ถ่ายทอดความรู้สึกที่ทำให้รำลึกถึงเหล่าวีรชนที่พ้นผ่านไปตามห้วงของกาลเวลา ความหมายของเพลงท่อนหลังยังมีเนื้อความสอดคล้องกับเพลงตอนต้นเรื่องของซีรีส์ชุดนี้ ประทับใจมากครับ
Permanent Link

3/16/2008 - ชอบมากๆ

Posted by อึ้งย้ง
ชอบเพลงนี้มากๆ
Permanent Link

4/5/2008 - Untitled Comment

Posted by mookko
ขอบคุนมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆเลยค่ะ เพราะชอบเรื่องสามก๊กมากมาย

อยากได้แบบโหลดมากๆๆๆเลย

ชอบกำลังฝึกร้องอยู่เลย
Permanent Link

4/10/2008 - Untitled Comment

Posted by Anonymous
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ทั้ง จขบ และคนแปลเพลง ชอบมากค่ะขอนำไปฟังนะค่ะ
Permanent Link

4/12/2008 - เพลงสามก๊ก

Posted by coolsong2006
โหลดได้ที่นี่เลยค่ะ

สามก๊ก (ตอนจบ) (351.14 Kb)
http://www.blogka.com/uploads/c/coolsong2006/27745.mp3

Permanent Link

4/17/2008 - Untitled Comment

Posted by Anonymous
ชอบเพลงนี้ม๊ากมาก จากแผนคลับสามก๊ก (ดูเป็นครั้งที่ 4แล้ว)
Permanent Link

5/12/2008 - Thanks a lot again

Posted by Anonymous
Thank you for the link for downloading the song...I have been looking for it for quite sometime.....
Lovely...
Have a great day.
Permanent Link

8/27/2008 - นางมารกระดูกขาว

Posted by Anonymous
อยากได้เพลงนี้อ่า
ทามงัยหรอ
Permanent Link

<- Last Page:: Next Page ->
เป็นเว็บรวมเพลงเพราะๆ จากที่ต่างๆ ทั้งเพลงไทย เพลงสากล เพลงโซนเอเชีย พร้อมเนื้อเพลงและโค้ด



.. Asian Zone - Because I'm stupid (Ost รักฉบับใหม่หัวใจ 4 ดวง)
.. Inter Zone - I Hate This Part
.. Inter Zone : Silent Night (Christmas Songs)
.. Asian Zone - Boo Di (เพลงประกอบละคร คิมชูซอน)
.. Asian Zone - Ae Sang Ga (เพลงประกอบละคร คิมชูซอน)
.. Asian Zone - Cheon Nyeon Ae (เพลงประกอบละคร คิมชูซอน)
.. Thai Zone - ไม่อาจเปลี่ยนใจ
.. Thai Zone - รักแท้ดูแลไม่ได้
.. Thai Zone - รักฉันเรียกว่าเธอ
.. Thai Zone - แล้วเราก็รักกัน
.. Inter Zone - If I Never See Your Face Again
.. Inter Zone - There's Nothing
.. Inter Zone - The Call (Ost.The Chronicles of Narnia)
.. Inter Zone - Let's get loud
.. Inter Zone - The Rockafeller Skank
.. Inter Zone - Bye Bye
.. Inter Zone - Take A Bow
.. Inter Zone - Colors Of The Wind
.. Thai Zone - วันของการจากลา (Ost.ลิขิตรัก ละลายใจ)
.. Thai Zone - เจ็บยังไงก็รัก (Ost.แค้นเพื่อรัก)
.. Thai Zone - บ้าน
.. Inter Zone - The tide is high
.. Inter Zone - Cradle
.. Inter Zone - 4 minutes
.. Thai Zone - หัวใจหมดแรง
.. Thai Zone - อยากมองเธอในแง่ร้าย
.. Inter Zone - Written In Your Heart (Ost.Barbie As The Princess And The Pauper)
.. Inter Zone - Shine (Ost.Barbie and the 12 dancing princesses)
.. Thai Zone - ความผูกพันมันซื้อความรักไม่ได้
.. Thai Zone - แก้เหงาให้ไหม
.. Thai Zone - หมดเวลาแก้ตัว
.. Thai Zone - คิดถึงเธอทุกที...ที่อยู่คนเดียว (Ost.บอดี้ ศพ 19)
.. Asian Zone - กำเนิดฉินซีฮ่องเต้ (ท้ายเรื่อง)
.. Thai Zone - อย่าย้อนกลับมา
.. Thai Zone - อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม
.. Thai Zone - ฉันจะไปกับเธอ
.. Thai Zone - หลอก
.. Inter Zone - I'll move on
.. Asian Zone - Yak Sok - Remix (Ost.อิมซังอ๊ก)
.. Asian Zone - เพลงละครอิมซังอ๊ก (ตอนต้น)
.. Asian Zone - เพลงละครอิมซังอ๊ก (ตอนจบ)
.. Asian Zone - Sang Sa Mong (Ost.อิมซังอ๊ก)
.. Memory Zone - ทุกเวลา (บ้านนี้มีรัก)
.. Memory Zone - Journey On the earth (เพลงประกอบงานพิธีฉลองสิริราชสมบัติ 60 ปี)
.. Memory Zone - เดียวดายกลางสายลม
.. Memory Zone - กุหลาบแดง
.. Memory Zone - คู่กัด
.. Memory Zone - ทัดทาน
.. Memory Zone - รักเธอเป็นวันสุดท้าย
.. Memory Zone - ล้างใจ
.. Memory Zone - Doaraemon (Opening Theme)
.. Memory Zone - เถียนมี่มี่
.. Memory Zone - เดียวดาย
.. Memory Zone - ไม้ขีดไฟกับดอกทานตะวัน
.. Memory Zone - เพียงแค่ใจเรารักกัน
.. Memory Zone - ปล่อยใจฝัน
.. Memory Zone - My Heart Will Go On (เพลงประกอบภาพยนตร์ Titanic)
.. Memory Zone - หลงตัวเอง
.. Melody Zone - Silhouette
.. Melody Zone - เพลงบรรเลง แสงหนึ่ง คือรุ้งงาม
.. Melody Zone - Going Home
.. Melody Zone - Forever In Love
.. Melody Zone - Loving You
.. Melody Zone - In the rain
.. Melody Zone - The Moment
.. Melody Zone - Songbird
.. Inter Zone - Somewhere Over The Rainbow
.. Inter Zone - Sometimes When We Touch
.. Asian Zone - Fall in Love (Koi ni Ochite)
.. Inter Zone - I know
.. Thai Zone - ผิดที่เธอ
.. Thai Zone - สวัสดีตัวโน๊ต
.. Thai Zone - หัวใจไม่ไกลกัน
.. Asian Zone - Timeless
.. Asian Zone - Xiao Yao Tan (Ost.เซียนกระบี่พิชิตมาร)
.. Asian Zone - Break-up one more time
.. Thai Zone - จังหวะหัวใจ
.. Thai Zone - ยิ่งรักเธอ
.. Inter Zone - Bleeding Love
.. Inter Zone - Goodbye
.. Inter Zone - Piece of me
.. Thai Zone - ร่านเงียบ
.. Thai Zone - คิดถึง
.. Thai Zone - สายลม
.. Thai Zone - คนของเธอ
.. Inter Zone - A World Without You
.. Inter Zone - Like You'll Never See Me Again
.. Inter Zone - Do It Well
.. Inter Zone - We Belong Together
.. Inter Zone - Headlines (Friendship Never Ends)
.. Thai Zone - เศษความฝัน
.. Thai Zone - แสงหนึ่ง....คือรุ้งงาม
.. Asian Zone - สามก๊ก (ตอนจบ)
.. Asian Zone - สามก๊ก (ต้นเรื่อง)
.. Inter Zone - A Place For Us (Ost.Bridge to Terabithia)
.. Inter Zone - Keep Your Mind Wide Open (Ost.Bridge to terabithia)
.. Inter Zone - Always More (Ost.barbie as the island princess)
.. Inter Zone - Here on my island (Ost.barbie as the island princess)
.. Inter Zone - I Need To Know (Ost.Barbie Island Princess)
.. Inter Zone - Dream on
.. Inter Zone - Giorno Dopo Giorno
.. Thai Zone - สิ่งที่อยู่ในใจ (เพลงประกอบละครเรื่องนางอาย)
.. Thai Zone - ไม่ยอมหมดหวัง
.. Inter Zone - Can't Take My Eyes Off Of You
.. Inter Zone - Truly Madly Deeply
.. Thai Zone - ใจบางๆ
.. Inter Zone - Wind of Change
.. Thai Zone - ไอ้ตัวร้าย
.. Thai Zone - เพียงเธอ (เพลงประกอบละคร รักแห่งสยาม)
.. Inter Zone - One In A Million
.. Inter Zone - Dancing Queen
.. Thai Zone - ดนตรีในดวงใจ
.. Thai Zone - รีเทิร์น (Return)
.. Thai Zone - ภายใต้หน้ากาก
.. Inter Zone - Ready for love
.. Inter Zone - We are one
.. Inter Zone - Raincoat
.. Inter Zone - Sometimes
.. Inter Zone - What Can I Do
.. Thai Zone - เก็บไว้ให้เธอ
.. Thai Zone - สายน้ำไม่ไหลกลับ
.. Inter Zone - 2 Become 1
.. Thai Zone - จดหมายจากพระจันทร์
.. Thai Zone - ปลื้ม
.. Thai Zone - ไม่รู้จะทำอย่างไร (เพลงประกอบละครเลือดในดิน)
.. Thai Zone - อยากจะเข้าใจ (เพลงประกอบละครเลือดในดิน)
.. Inter Zone - My Love
.. Inter Zone - Irreplaceable
.. Thai Zone - เธอเป็นใคร (เพลงประกอบละครแม่ครัวคนใหม่)
.. Thai Zone - ปาฏิหารย์ยังมี (เพลงประกอบละครรักวุ่นวายของเจ้าชายส้มหล่น)
.. Inter Zone - 4 In The Morning
.. Inter Zone - Call On Me
.. Inter Zone - I Think Of You
.. Inter Zone - Trouble Sleeping
.. Asian Zone - Rang Wo Ai Ni (เพลงประกอบละคร Mars )
.. Inter Zone - Like a boy
.. Inter Zone - Dhoom Dhoom
.. Thai Zone - อ่อนล้า
.. Thai Zone - ใช่ว่าไม่รัก
.. Thai Zone - ทำดีต้องได้ดี (เพลงประกอบละคร สุดแต่ฟ้ากำหนด)
.. Thai Zone - ฉันชอบเต้น
.. Inter Zone - Do You Know
.. Thai Zone - เเค่ขอมีเธอ (เพลงประกอบละคร หัวใจศิลา)
.. Thai Zone - จริงใจไม่จริงจัง
.. Inter Zone - Try to remember
.. Asian Zone - dan ae (เพลงประกอบละคร Magic)
.. Asian Zone - Zhuan Shen De Shi Hou (เพลงประกอบละคร silence)
.. Inter Zone - Sexy Naughty Bitchy
.. Inter Zone - I Belive
.. Thai Zone - รักหนักแน่น

hit counter

Motigo Webstats - Free web site statistics Personal homepage website counter





เริ่มตั้งแต่ 20 สิงหาคม 2549

E-Mail : coolsong2006@gmail.com



Chaonet.com Banner Exchange Network

coolsong2006 แต่งภาพ photoshop ไม่ยากอย่างที่คิด เพลงไทย หัวใจลูกทุ่ง Boring Days: เอสเพรสโซ่ ๒ ช้อน น้ำร้อน ๓/๔
HardWare Computer Service 24 Hrs. The 1 Stop Shopping IT Chain Store


<body><div align="center"><a href="/portal.php"><img src="images/blog-navigation.jpg" alt="get your own free blog here" width="400" height="25" border="0" /></a></div> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src=&#039;" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js&#039; type=&#039;text/javascript&#039;%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-2022825-1"); pageTracker._initData(); pageTracker._trackPageview(); </script> <noembed> <a href=http://coolsong2006.smfforfree3.com target=_blank> รวมโค้ด</a> | <br><br><td><div align="center"><script language=JavaScript src=&#039;http://bloxster.net/webadvertising/manager/standard.php?id=1&#039;></script></div></td>