เพลง : Love In December
ศิลปิน : Club 8
So this is love In the end of december
Quiet nights
Quiet stars
And i'm here Monday to sunday
Cause you're fragile
And i'm weak
So you fall When the nights grow longer
Into sleep
And won't wake up
And I'm here, I'm sitting beside you
And I ll wait until this spring.
Don't you worry, I'll be there for you
Don't worry about me
You know me better than that
I'll catch you if you would fall
So you drift When the days grow colder
Away from me
And won't look back
Far away And i can't guide you
But i'm hereTil the spring
Don't you worry
I'll be there for you
Don't worry about me
You know me better than that
I'll catch you if you would fall
..................
แล้วนี่ก็คือเรื่องราวของความรักในเดือนธันวาคม
กับค่ำคืนที่แสนเงียบ
ดวงดาวที่กระพริบพราวอย่างสงบ
และฉัน ซึ่งยังคงหายใจรวยรินอยู่ ณ ที่แห่งนี้
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
มันคงเป็นเพราะว่าเธอนั้นเปราะบาง
และฉันเองก็ช่างอ่อนแอเสียเหลือเกิน กระมัง...
เธอดูจะหมดสิ้นพลังไปดื้อๆ
เมื่อความมืดคืบคลานมาถึงและยืดเยื้อเนิ่นนานออกไป
ทุกสิ่งทุกอย่างย่างกรายเข้าสู่ความหลับใหล เยียบเย็น
โดยไม่มีทีท่าว่าจะตื่นขึ้นมาง่ายๆ
แต่ฉันก็ยังอยู่ที่นี่...
ยังคงนั่งอยู่ข้างๆ เธอ
จนฤดูหนาวนี้จะผ่านพ้นไป
จนกว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเยือน
อย่าวิตกไปเลย คนดี
เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเสมอ
อย่ากังวลในเรื่องต่างๆ ของฉันเลย
เธอรู้จักฉันดีมากกว่านั้น...
ไม่ว่าอย่างไร ฉันจะคว้าเธอเอาไว้ให้มั่น
ในวันที่เธอล้มลง
ดูเธอเลื่อนลอยพิกล
ในยามที่คืนวันไม่ได้อบอุ่นอย่างที่เคย
...ในที่สุด
เธอก็ลอยห่างจากฉันไป
โดยไม่แม้แต่จะหันกลับมามอง
ไกลออกไป...ไกลออกไป...
โดยที่ฉันเองก็ไม่สามารถให้คำแนะนำอะไรต่อเธอได้
แต่ถึงอย่างไร
ฉันจะยังคงยืนหยัดอยู่ที่นี่
จนกว่าความเหน็บหนาวนี้จะผ่านพ้นไป
จนกระทั่งฤดูใบไม้ผลิมาเยือน...
อย่าวิตกไปเลย คนดี
เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเสมอ
อย่ากังวลในเรื่องต่างๆ ของฉันเลย
เธอรู้จักฉันดีมากกว่านั้น...
ไม่ว่าอย่างไร ฉันจะคว้าเธอเอาไว้ได้มั่น
ในวันที่เธอล้มลง...
..................
| 
